proton irradiation chamber, cold version