I noticed that there is a new simulation option called "Loop" and then I just dropped a few radioactive elements in, and got this rather pretty display