pompey jimmy kilogramme tork