I used the tank design from @jjmarch and I added a pressure release system so it should always be at the correct pressure unless under big load. It's not pretty but it works.