bounce particles by spawning them