this is my first dashboard (translated france-english)