this is a swear word in the Portuguese language