Wiki

https://powdertoy.co.uk/Wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=HUD%2Fpl HUD/pl - Revision history 2024-11-25T00:24:08Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.30.0 https://powdertoy.co.uk/Wiki/index.php?title=HUD/pl&diff=7291&oldid=prev Awsomedrack: Added the languages box. 2019-03-10T08:30:55Z

<p>Added the languages box.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 08:30, 10 March 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Languages|HUD}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>HUD - (ang. Heads up display) to są informacje na górze ekranu które zawierają między innymi temperaturę, ciśnienie oraz typ cząstki na którą wskazuje właśnie twój kursor, wersja gry oraz FPS (klatki na sekundę, FPS - częstotliwość z którą odświeża się okno gry. Optymalnie 40-60, wtedy obraz jest w miare płynny).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>HUD - (ang. Heads up display) to są informacje na górze ekranu które zawierają między innymi temperaturę, ciśnienie oraz typ cząstki na którą wskazuje właśnie twój kursor, wersja gry oraz FPS (klatki na sekundę, FPS - częstotliwość z którą odświeża się okno gry. Optymalnie 40-60, wtedy obraz jest w miare płynny).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>  </table>

Awsomedrack https://powdertoy.co.uk/Wiki/index.php?title=HUD/pl&diff=7289&oldid=prev Awsomedrack: Awsomedrack moved page The hud/pl to HUD/pl: Fixes language box compatibility. 2019-03-10T08:30:08Z

<p>Awsomedrack moved page <a href="/Wiki/W/The_hud/pl.html" class="mw-redirect" title="The hud/pl">The hud/pl</a> to <a href="/Wiki/W/HUD/pl.html" title="HUD/pl">HUD/pl</a>: Fixes language box compatibility.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 08:30, 10 March 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center;" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Awsomedrack https://powdertoy.co.uk/Wiki/index.php?title=HUD/pl&diff=2928&oldid=prev wikku9 at 19:48, 1 November 2012 2012-11-01T19:48:08Z

wikku9 https://powdertoy.co.uk/Wiki/index.php?title=HUD/pl&diff=2927&oldid=prev wikku9: Enter a short summary [alt-b] 2012-11-01T19:47:50Z

<p>Enter a short summary [alt-b]</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 19:47, 1 November 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tutaj jest przykład co może być wyświetlane na HUDzie (kursor nad cząstką, Tryb Debugowania):</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tutaj jest przykład co może być wyświetlane na HUDzie (kursor nad cząstką, Tryb Debugowania):</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del class="diffchange diffchange-inline">Lewa strona:</del>'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[File:Hud_eg.png]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Version 64.2 Beta (85) FPS: 61 Parts: 13549 Generation: 0 Gravity: 0 Air: 0</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Można wywnioskować, że aplikacja działa bardzo płynnie (górna granica, 60.94klatek / sekundę), kursor wskazuje na METL bez </ins>''<ins class="diffchange diffchange-inline">ctype</ins>'' <ins class="diffchange diffchange-inline">o temperaturze 117.19 stopni Celsjusza. Wartość </ins>''<ins class="diffchange diffchange-inline">life</ins>'' <ins class="diffchange diffchange-inline">i </ins>''<ins class="diffchange diffchange-inline">tmp</ins>'' <ins class="diffchange diffchange-inline">tej cząstki wynosi 0</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">a ciśnienie powietrza w tym miejscu -1</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">02</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Jest to element o indeksie 2031</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">na pozycji </ins>X <ins class="diffchange diffchange-inline">380 oraz </ins>Y <ins class="diffchange diffchange-inline">210</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del class="diffchange diffchange-inline">Prawa strona</del>'''</div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">SPRK (METL)</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Pressure: 0</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">43, Temp: 40</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">01 C, Life: 1</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#11519</del>, X<del class="diffchange diffchange-inline">: 336 </del>Y<del class="diffchange diffchange-inline">: 166</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>  </table>

wikku9 https://powdertoy.co.uk/Wiki/index.php?title=HUD/pl&diff=2907&oldid=prev wikku9 at 18:25, 27 October 2012 2012-10-27T18:25:04Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 18:25, 27 October 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tutaj jest przykład co może być wyświetlane na HUDzie (kursor nad cząstką, Tryb Debugowania):</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tutaj jest przykład co może być wyświetlane na HUDzie (kursor nad cząstką, Tryb Debugowania):</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Lewa strona:'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Lewa strona:'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Version 64.2 Beta (85) FPS: 61 Parts: 13549 Generation: 0 Gravity: 0 Air: 0</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Version 64.2 Beta (85) FPS: 61 Parts: 13549 Generation: 0 Gravity: 0 Air: 0</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Prawa strona'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Prawa strona'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>SPRK (METL), Pressure: 0.43, Temp: 40.01 C, Life: 1</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>SPRK (METL), Pressure: 0.43, Temp: 40.01 C, Life: 1</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"> </del>#11519, X: 336 Y: 166</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#11519, X: 336 Y: 166</div></td></tr> </table>

wikku9 https://powdertoy.co.uk/Wiki/index.php?title=HUD/pl&diff=2906&oldid=prev wikku9: Translate/Tłumaczenie 2012-10-27T18:20:43Z

<p>Translate/Tłumaczenie</p> <p><b>New page</b></p><div>HUD - (ang. Heads up display) to są informacje na górze ekranu które zawierają między innymi temperaturę, ciśnienie oraz typ cząstki na którą wskazuje właśnie twój kursor, wersja gry oraz FPS (klatki na sekundę, FPS - częstotliwość z którą odświeża się okno gry. Optymalnie 40-60, wtedy obraz jest w miare płynny).<br /> <br /> Aby wyłączać lub włączać HUD wystarczy wcisnąć ''H'' na klawiaturze. Poprawia widoczność oraz nie zasłania górnej części ekranu.<br /> <br /> HUD jest podzielony na dwie części, lewą i prawą. Więcej informacji będzie wyświetlane gdy włączysz Tryb Debugowania (klawisz'' D''). Także, jeśli jest to wersja beta, dodatkowe informacje będą wyświetlane czy chcesz czy nie, nawet jeśli nie jesteś w Trybie Debugowania.<br /> <br /> Na lewo wyświetla się wersja uruchomionej aplikacji, jeśli to jest beta zostanie wyświetlony również numer bety. W wersji beta lub Trybie Debugowania zostanie pokazana także liczba cząstek na ekranie, liczba uaktualnień cząstek Game of Life, aktualny tryb grawitacji i powietrza. Wciśnij ''w'' aby zmienić tryby grawitacji. 0 to pionowa grawitacja (domyślne, cząstki opadają w dół), 1 to radialna (środek ekranu) oraz 2 - brak grawitacji. Wciśnij ''y'' aby zmienić tryby powietrza. 0 to normalne, 1 to brak ciśnienia, 2 to brak ruchu, 3 to brak powietrza, a 4 to zastopowanie aktualizowania powietrza.<br /> <br /> Po prawej wyświetlają się informację o cząsteczce. Jeśli twój kursor nie najeżdża na cząstke, wyświeli się Empty (puste) oraz ciśnienie na tej pozycji. W Trybie Debugowania pokażą się koordynaty kursora oraz siła grawitacji w tym miejscu. Jeśli kursor jest nad cząstką, pokaże się typ cząstki. W Trybie Debugowania pokaże się ''ctype'' (zobacz [[Variables/pl|Zmienne]]) oraz temperatura cząstki. Maksymalna temperatura to 9725.85 stopni Celsjusza a minimalna to -273.15 stopni Celsjusza (absolutne zero). W becie lub Trybie Debugowania pokaże się również zmienna ''life'' (zobacz [[Variables/pl|Zmienne]]).<br /> <br /> Tutaj jest przykład co może być wyświetlane na HUDzie (kursor nad cząstką, Tryb Debugowania):<br /> <br /> '''Lewa strona:'''<br /> Version 64.2 Beta (85) FPS: 61 Parts: 13549 Generation: 0 Gravity: 0 Air: 0<br /> '''Prawa strona'''<br /> SPRK (METL), Pressure: 0.43, Temp: 40.01 C, Life: 1<br /> #11519, X: 336 Y: 166</div>

wikku9