Difference between revisions of "HUD/zh"

From The Powder Toy
Jump to: navigation, search
(Add Chinese Version)
 
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Languages|HUD}}
 +
 
'''HUD''',即平视显示,会在界面的左上方和右上方显示包含温度、气压、光标停留处的粒子属性、游戏版本和帧率等短文本。
 
'''HUD''',即平视显示,会在界面的左上方和右上方显示包含温度、气压、光标停留处的粒子属性、游戏版本和帧率等短文本。
 +
 
若要打开/关闭HUD,单击'''H'''键,关闭HUD可扩充操作界面并增强可见性。单击'''D'''键可开启/关闭Debug模式,在此模式下HUD会显示更多信息。
 
若要打开/关闭HUD,单击'''H'''键,关闭HUD可扩充操作界面并增强可见性。单击'''D'''键可开启/关闭Debug模式,在此模式下HUD会显示更多信息。
图中是Debug模式下的HUD:[[File:Debug_mode.png]]
+
 
 +
图中是Debug模式下的HUD:
 +
 
 +
[[File:Debug_mode.png]]
  
 
1.'''帧率''':表示了游戏在一秒内能进行粒子更新的次数;<br>
 
1.'''帧率''':表示了游戏在一秒内能进行粒子更新的次数;<br>
 
2.'''粒子数''':表示了当前的粒子个数;<br>
 
2.'''粒子数''':表示了当前的粒子个数;<br>
3:'''粒子类型''':表示光标悬停处粒子的类型;<br>
+
3.'''粒子类型''':表示光标悬停处粒子的类型;<br>
 
4.'''ctype''':即光标 悬停处粒子的“次类型”或ctype;<br>
 
4.'''ctype''':即光标 悬停处粒子的“次类型”或ctype;<br>
5:'''温度''':粒子的温度;<br>
+
5.'''温度''':粒子的温度;<br>
6:'''life''':粒子的life值,通常储存粒子存在的剩余帧数;<br>
+
6.'''life''':粒子的life值,通常储存粒子存在的剩余帧数;<br>
7:'''tmp''':为整数,在不同粒子中有不同的效果,有多种用途;<br>
+
7.'''tmp''':为整数,在不同粒子中有不同的效果,有多种用途;<br>
8:'''索引值''':粒子的索引值是按列表排序粒子得到的序列数;<br>
+
8.'''索引值''':粒子的索引值是按列表排序粒子得到的序列数;<br>
9/10:表示粒子当前的X与Y坐标;<br>
+
9/10.'''坐标值''':表示粒子当前的X与Y坐标;<br>
 
光标处的压力也显示在界面的右上角但并未标注;<br>
 
光标处的压力也显示在界面的右上角但并未标注;<br>
 
当环境热与牛顿引力开启时,只会在Debug模式下显示。<br>
 
当环境热与牛顿引力开启时,只会在Debug模式下显示。<br>
 
在Debug模式关闭后仅有帧率、粒子类型、温度与压力会在HUD中显示。<br>
 
在Debug模式关闭后仅有帧率、粒子类型、温度与压力会在HUD中显示。<br>

Latest revision as of 08:41, 25 October 2021

Language: English  • Deutsch • polski • svenska • 中文

HUD,即平视显示,会在界面的左上方和右上方显示包含温度、气压、光标停留处的粒子属性、游戏版本和帧率等短文本。

若要打开/关闭HUD,单击H键,关闭HUD可扩充操作界面并增强可见性。单击D键可开启/关闭Debug模式,在此模式下HUD会显示更多信息。

图中是Debug模式下的HUD:

Debug mode.png

1.帧率:表示了游戏在一秒内能进行粒子更新的次数;
2.粒子数:表示了当前的粒子个数;
3.粒子类型:表示光标悬停处粒子的类型;
4.ctype:即光标 悬停处粒子的“次类型”或ctype;
5.温度:粒子的温度;
6.life:粒子的life值,通常储存粒子存在的剩余帧数;
7.tmp:为整数,在不同粒子中有不同的效果,有多种用途;
8.索引值:粒子的索引值是按列表排序粒子得到的序列数;
9/10.坐标值:表示粒子当前的X与Y坐标;
光标处的压力也显示在界面的右上角但并未标注;
当环境热与牛顿引力开启时,只会在Debug模式下显示。
在Debug模式关闭后仅有帧率、粒子类型、温度与压力会在HUD中显示。