That can be pretty hard to make , i still cant really make vm emulator to see a folder/disk from main system though i used vbox enough to understand many stuff in it (virtualbox as example here)
edit: the program itself says it is connected and works fine but the virtual machine doesnt show that it is connected
i meant if you want to make the data folders same for both in vm and on pc
probably misunderstood the message