Difference between revisions of "Main Page/ko"

From The Powder Toy
Jump to: navigation, search
(오역/의역이 조금 있습니다. 저보다 나은 번역가분들이 제대로 번역하신다면 좋겠습니다...-kiwiyou)
(Enter a short summary [b])
 
(27 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Languages|Main_Page}}
 
{{Languages|Main_Page}}
  
−
-이 페이지는 완성되지 않았습니다.
+
The Powder Toy 위키에 오신 것을 환영합니다. 프로그램 전반이나 물질에 대한 정보를 얻으실 수 있습니다.
  
−
파우더토이 위키에 오신것을 환영합니다. 프로그램 전반, 물질에 대한 설명 등에 관한 도움을 얻으실 수 있습니다.
+
==  물질 분류  ==
  
−
==  물질 분류  ==
 
 
{| class="wikitable" style="text-align: center; width:100%; margin: 1em auto 1em auto"
 
{| class="wikitable" style="text-align: center; width:100%; margin: 1em auto 1em auto"
 
|-
 
|-
−
| width=250px | [[File:Walls Menu.png|link=Elements:Walls]]
+
| width=250px | [[File:Walls Menu.png|link=Elements:Walls/ko]]
 
[[Elements:Walls/ko|벽]]
 
[[Elements:Walls/ko|벽]]
−
| width=250px |  [[File:Electronics Menu.png|link=Elements:Electronics]]
+
| width=250px |  [[File:Electronics Menu.png|link=Elements:Electronics/ko]]
−
[[Elements:Electronics/ko|전기]]
+
[[Elements:Electronics/ko|전류]]
−
| width=250px | [[File:Powered Materials Menu.png|link=Elements:Powered materials]]
+
| width=250px | [[File:Powered Materials Menu.png|link=Elements:Powered materials/ko]]
−
[[Elements:Powered_materials/ko|전원식]]
+
[[Elements:Powered_materials/ko|전원]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Sensors Menu.png|link=Elements:Sensors]]
+
| [[File:Sensors Menu.png|link=Elements:Sensors/ko]]
−
[[Elements:Sensors/ko|센서]]
+
[[Elements:Sensors/ko|감지기]]
−
| [[File:Force Creating Menu.png|link=Elements:Force]]
+
| [[File:Force Creating Menu.png|link=Elements:Force/ko]]
 
[[Elements:Force_Creating/ko|힘]]
 
[[Elements:Force_Creating/ko|힘]]
−
| [[File:Explosives Menu.png|link=Elements:Explosives]]
+
| [[File:Explosives Menu.png|link=Elements:Explosives/ko]]
 
[[Elements:Explosives/ko|폭발물]]
 
[[Elements:Explosives/ko|폭발물]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Gasses Menu.png|link=Elements:Gasses]]
+
| [[File:Gasses Menu.png|link=Elements:Gasses/ko]]
 
[[Elements:Gasses/ko|기체]]
 
[[Elements:Gasses/ko|기체]]
−
| [[File:Liquids Menu.png|link=Elements:Liquids]]
+
| [[File:Liquids Menu.png|link=Elements:Liquids/ko]]
 
[[Elements:Liquids/ko|액체]]
 
[[Elements:Liquids/ko|액체]]
−
| [[File:Powders Menu.png|link=Elements:Powders]]
+
| [[File:Powders Menu.png|link=Elements:Powders/ko]]
 
[[Elements:Powders/ko|가루]]
 
[[Elements:Powders/ko|가루]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Solids Menu.png|link=Elements:Solids]]
+
| [[File:Solids Menu.png|link=Elements:Solids/ko]]
 
[[Elements:Solids/ko|고체]]
 
[[Elements:Solids/ko|고체]]
−
| [[File:Radioactive Menu.png|link=Elements:Radioactive]]
+
| [[File:Radioactive Menu.png|link=Elements:Radioactive/ko]]
−
[[Elements:Radioactive/ko|방사능]]
+
[[Elements:Radioactive/ko|방사성 물질]]
−
| [[File:Special Menu.png|link=Elements:Special]]
+
| [[File:Special Menu.png|link=Elements:Special/ko]]
 
[[Elements:Special/ko|특수]]
 
[[Elements:Special/ko|특수]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Life Menu.png|link=Elements:Life]]
+
| [[File:Life Menu.png|link=Elements:Life/ko]]
−
[[Elements:Life/ko|세포 자동자]]
+
[[Elements:Life/ko|생명 게임]]
−
| [[File:Tools Menu.png|link=Elements:Tools]]
+
| [[File:Tools Menu.png|link=Elements:Tools/ko]]
 
[[Elements:Tools/ko|도구]]
 
[[Elements:Tools/ko|도구]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
−
[[Element Page Template/ko|물질 페이지 템플릿]] - 물질 페이지를 추가할때 이것을 기본 템플릿으로 사용하세요
+
주: 기술적 문제로 인하여 영어판 페이지와 같은 물질 바로가기 시스템은 적용할 수 없었습니다.
 +
 
 +
[[Element Page Template/ko|물질 페이지 템플릿]] - 물질 페이지를 추가할 때 이것을 기본 템플릿으로 사용하십시오.
  
 
==  기본사항  ==
 
==  기본사항  ==
−
[[HUD/ko|The HUD]]
+
[[HUD/ko|HUD]]
  
 
[[Display modes/ko|디스플레이 모드]]
 
[[Display modes/ko|디스플레이 모드]]
Line 56: Line 57:
 
[[Element conductivities/ko|열전도성]]
 
[[Element conductivities/ko|열전도성]]
  
−
[[Glitches/ko|버그들]]
+
[[Glitches/ko|버그]]
  
 
[[Hotkeys/ko|단축키]]
 
[[Hotkeys/ko|단축키]]
  
−
[[Saves/ko|세이브파일]]
+
[[Saves/ko|세이브 파일]]
  
−
[[Powder Toy Lua API/ko|루아(LUA) API]]
+
[[Powder Toy Lua API/ko|Lua API]]
  
−
[[FAQ/ko|자주 물어보는 질문]]
+
[[FAQ|자주 물어보는 질문]]
  
 
==  사용법 튜토리얼  ==
 
==  사용법 튜토리얼  ==
−
[[Website usage tutorials/ko|웹사이트 사용법 튜토리얼]]
+
[[Website usage tutorials/ko|웹 튜토리얼]]
  
−
[[Element usage tutorials/ko|물질 사용법 튜토리얼]]
+
[[Element usage tutorials/ko|물질 튜토리얼]]
  
−
[[General usage tutorials/ko|일반 사용법 튜토리얼]]
+
[[General usage tutorials/ko|일반 튜토리얼]]
  
−
== 파우더 토이 개발자 가이드 ==
+
== 개발 안내 ==
 +
'''자신의 모드를 만들기 전 원본 소스를 컴파일할 수 있는지 반드시 확인하세요. 사람들이 당신을 돕기 편해집니다.'''
 +
TPT를 빌드하려면, 모든 플랫폼에 적용되는 다음 가이드를 반드시 확인하세요:
  
−
====  빌드하는 법  ====
+
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%"
−
'''자신만의 모드를 만들려고 시도하기 전에 원본 소스를 컴파일할 수 있는지 꼭 확인하세요. 사람들이 당신을 돕기에 편해집니다.'''
+
| [[File:Windows.png|64px|link=Building_TPT_with_Meson/ko#Windows]]
  
−
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%"
+
[[Building_TPT_with_Meson/ko#Windows|Windows에서 컴파일하기]]
−
| [[File:Windows.png|64px|link=Compiling_for_Windows_with_scons]]
 
  
−
[[Compiling_for_Windows_with_scons/ko|윈도우에서 컴파일하기]]
 
 
||
 
||
−
[[File:Tux.png|64px|link=Compiling TPT++ on debian/ubuntu]]
+
[[File:Tux.png|64px|link=Building_TPT_with_Meson/ko#Linux]]
 +
 
 +
[[Building_TPT_with_Meson/ko#Linux|Linux에서 컴파일하기]]
  
−
[[Compiling TPT++ on debian/ubuntu/ko|리눅스에서 컴파일하기]]
 
 
||
 
||
−
[[File:Apple.png|64px|link=Compiling_for_OS_X]]
+
[[File:macOS.png|64px|link=Building_TPT_with_Meson/ko#macOS]]
  
−
[[Compiling_for_OS_X/ko|맥 OS X에서 컴파일하기]]
+
[[Building_TPT_with_Meson/ko#macOS|macOS에서 컴파일하기]]
 
|}
 
|}
−
 
−
==== Alternate Build Guides ====
 
−
[[비주얼 스튜디오로 tpt++ 컴파일하기]]
 
−
 
−
[[라즈베리 파이에서 컴파일하기]]
 
−
 
−
[[리눅스에서 윈도우처럼 컴파일하기]]
 
−
 
−
[[리눅스에서 맥 OS X처럼 컴파일하기]]
 
  
 
==== 개발 가이드 ====
 
==== 개발 가이드 ====
 
[[Coding-tutorial/ko|코딩 튜토리얼]]
 
[[Coding-tutorial/ko|코딩 튜토리얼]]
  
−
[http://tptelements.boxmein.net/ Element coding 'template' for TPT++|TPT++를 위한 물질 코딩 '템플릿']
+
[[Variables/ko|소스에 있는 변수]]
−
 
 
−
[[Variables/ko|소스에 있는 변수들]]
 
  
−
[[Functions/ko| 소스에 있는 함수들]]
+
[[Functions/ko|소스에 있는 함수]]
  
 
[[How To Add an Icon to Menus/ko|메뉴에 아이콘 추가하기]]
 
[[How To Add an Icon to Menus/ko|메뉴에 아이콘 추가하기]]
  
−
[[Scons 커맨드 플래그]]
+
[[Legacy Compile Guides/ko|레거시 컴파일 가이드]]
  
−
==  Other  ==
+
==  기타 ==
 
[[Notable users/ko|알아두면 좋은 유저 목록]]
 
[[Notable users/ko|알아두면 좋은 유저 목록]]
  
 
[[Mod collection/ko|모드 콜렉션]]
 
[[Mod collection/ko|모드 콜렉션]]
  
−
[[Previously requested elements/ko|추가 문의를 받았던 물질들]]
+
[[Previously requested elements/ko|이전에 문의를 받았던 물질들]]
  
−
[[Syntax help]]
+
[[Syntax help|문법 도움]]
  
−
[[irc_setup| IRC Setup]]
+
[[Irc setup|IRC 설정]]
  
−
[[Youtube channel]]
+
[[Youtube channel|관련 유튜브 채널]]
  
−
[https://www.facebook.com/PowderToy The Powder Toy on Facebook]
+
[https://www.facebook.com/PowderToy The Powder Toy 공식 페이스북]
  
−
[https://twitter.com/PowderToy The Powder Toy's Twitter]
+
[https://twitter.com/PowderToy The Powder Toy 공식 트위터]
  
−
[https://github.com/simtr/The-Powder-Toy/tree/develop Github page for latest source]
+
[https://github.com/simtr/The-Powder-Toy/tree/develop 최신 소스의 GitHub 페이지]
  
−
'''IRC: server: irc.freenode.net, channel: #powder, port number: 6667 or 6697 (SSL)'''
+
'''IRC: 서버: irc.libera.chat, 채널: #powder, 포트 번호: 6667 또는 6697 (SSL)'''
  
−
[[Alternate language wiki pages]]
+
[[Alternate language wiki pages|다른 언어의 위키 페이지]]
  
−
<!-- bagels -->
+
<!--[https://cafe.naver.com/powdertoy|The Powder Toy 공식 네이버 카페]-->

Latest revision as of 04:40, 20 February 2024

Language: English  • Deutsch • español • français • हिन्दी • 日本語 • 한국어 • polski • русский • svenska • 中文 • 中文（简体）‎

The Powder Toy 위키에 오신 것을 환영합니다. 프로그램 전반이나 물질에 대한 정보를 얻으실 수 있습니다.

물질 분류

Walls Menu.png

벽

Electronics Menu.png

전류

Powered Materials Menu.png

전원

Sensors Menu.png

감지기

Force Creating Menu.png

힘

Explosives Menu.png

폭발물

Gasses Menu.png

기체

Liquids Menu.png

액체

Powders Menu.png

가루

Solids Menu.png

고체

Radioactive Menu.png

방사성 물질

Special Menu.png

특수

Life Menu.png

생명 게임

Tools Menu.png

도구 

주: 기술적 문제로 인하여 영어판 페이지와 같은 물질 바로가기 시스템은 적용할 수 없었습니다.

물질 페이지 템플릿 - 물질 페이지를 추가할 때 이것을 기본 템플릿으로 사용하십시오.

기본사항

HUD

디스플레이 모드

호환 모드

콘솔 사용법

열전도성

버그

단축키

세이브 파일

Lua API

자주 물어보는 질문

사용법 튜토리얼

웹 튜토리얼

물질 튜토리얼

일반 튜토리얼

개발 안내

자신의 모드를 만들기 전 원본 소스를 컴파일할 수 있는지 반드시 확인하세요. 사람들이 당신을 돕기 편해집니다. TPT를 빌드하려면, 모든 플랫폼에 적용되는 다음 가이드를 반드시 확인하세요:

Windows.png

Windows에서 컴파일하기

Tux.png

Linux에서 컴파일하기

MacOS.png

macOS에서 컴파일하기

개발 가이드

코딩 튜토리얼

소스에 있는 변수

소스에 있는 함수

메뉴에 아이콘 추가하기

레거시 컴파일 가이드

기타

알아두면 좋은 유저 목록

모드 콜렉션

이전에 문의를 받았던 물질들

문법 도움

IRC 설정

관련 유튜브 채널

The Powder Toy 공식 페이스북

The Powder Toy 공식 트위터

최신 소스의 GitHub 페이지

IRC: 서버: irc.libera.chat, 채널: #powder, 포트 번호: 6667 또는 6697 (SSL)

다른 언어의 위키 페이지


Retrieved from "https://powdertoy.co.uk/Wiki/index.php?title=Main_Page/ko&oldid=9167"